Para cambiar el idioma de la interfaz, entre en la terminal MetaTrader 4. A continuación, haga clic en "Vista" -> "Idiomas" y elija el idioma que le convenga. Tras reiniciar la terminal, el idioma de la interfaz se cambiará.